Ezeliler DerbisiOlympiakos – Panathinaikos
Ezeliler Derbisi, Pire’nin kulübü Olympiakos ile Atina’nın kulübü Panathinaikos arasında oynanan ve Yunanistan’ın en büyük futbol rekabeti sayılan derbidir. Bilinen ilk resmî maç 1930’da Panathinaikos’un 8-2’lik galibiyetiyle sonuçlandı; Yunanlar bu kapışmayı “bütün savaşların anası” diye de anar.
Bir bakışta
- Şehirler
- Pire – Atina
- Bilinen ilk resmî maç
- Haziran 1930 · Panathinaikos 8-2
- Panathinaikos’un rekor skoru
- 8-2 (1930)
- Olympiakos’un rekor skoru
- 6-1 (1936)
- Seyirci rekoru
- 74.452 (1984, 0-0)
- Diğer adı
- “Bütün savaşların anası”
- Lig şampiyonlukları
- Olympiakos 48 · Panathinaikos 20
- Kuruluş
- Panathinaikos 1908 · Olympiakos 1925
Liman kenti ile başkentin hikayesi
Panathinaikos 1908’de Atina’da, Olympiakos ise 1925’te o dönem ayrı bir şehir olan liman kenti Pire’de kuruldu. Futbolun ilk yıllarında Panathinaikos Atina’nın üst sınıfıyla, Olympiakos ise Pire’nin işçi kesimiyle özdeşleşti. Bu toplumsal ayrım, rekabetin kimliğini bugüne kadar taşıdı.
İlişkiler başlangıçta düşmanca değildi: 1928’de Olympiakos ihraç edildiğinde Panathinaikos ve AEK dayanışma göstererek ona eşlik etti ve üç kulüp birlikte yeni bir yapı kurdu. İki takım 1929’dan bu yana kesintisiz olarak Yunanistan’ın en üst liginde yer alıyor.
Rekabet futbolla sınırlı değildir; basketbol, voleybol ve sutopunda da iki kulüp sık sık karşı karşıya gelir. Sahada ise kupa finalleri, yarıda kalan maçlar ve çok sayıda kırmızı kart bu derbinin ne kadar sert geçtiğini gösterir.
Tarihten dönüm noktaları
- 1925
Olympiakos doğuyor
Pire’nin iki kulübünün birleşmesiyle Olympiakos kurulur ve kısa sürede bölgesel şampiyonluklar kazanır.
- 1928
Ortak cephe
Olympiakos’un ihracı üzerine Panathinaikos ve AEK de dayanışmayla ayrılır; üç kulüp yeni bir oluşum kurar.
- 1930
8-2
Panathinaikos, Leoforos Alexandras’ta Olympiakos’u 8-2 yener. Bu skor rekabetin rekoru olarak kalır.
- 1936
Velodromda 6-1
Olympiakos, Neo Faliro Velodromu’nda Panathinaikos’u 6-1 mağlup ederek kendi rekor galibiyetini alır.
- 1964
Yarıda kalan kupa
Kupa yarı finalindeki derbi olaylarla sona erer ve o yılki Yunanistan Kupası iptal edilir.
- 1971
Wembley’de final
Panathinaikos, Avrupa Kupası finaline çıkan tek Yunan takımı olur; finali Ajax’a 2-0 kaybeder.
- 1984
Seyirci rekoru
Atina Olimpiyat Stadı’nda 0-0 biten derbiyi 74.452 kişi izler.
- 2024
Avrupa’da tarih
Olympiakos, Konferans Ligi’ni kazanarak resmî bir UEFA kupası alan ilk Yunan takımı olur.
Derbinin ilginç hikayeleri
Üst sınıf ve liman işçileri
Rekabetin kökü toplumsal farklara dayanır. Panathinaikos başkentin seçkin çevreleriyle, Olympiakos ise Pire’nin emekçi kesimiyle anıldı; bu iki kimlik derbiyi bir şehir hesaplaşmasına dönüştürdü.
Kırılmayan rekor
Panathinaikos’un 1930’daki 8-2’lik galibiyeti, aradan geçen onca yıla rağmen iki takım arasındaki en farklı skor olarak yerini koruyor.
Olympiakos’un cevabı
Olympiakos, 1936’da Neo Faliro Velodromu’nda rakibini 6-1 yenerek derbideki en farklı galibiyetini elde etti.
Finalde 4-0
İki ezeli rakip 1986’da Yunanistan Kupası finalinde karşılaştı ve Panathinaikos kupayı 4-0’lık net bir skorla kazandı.
Kalecinin büyük kararı
Panathinaikos’un kalecisi Antonios Nikopolidis, sözleşme anlaşmazlığının ardından 2004’te ezeli rakip Olympiakos’a transfer oldu ve iki taraftarın da uzun süre konuştuğu bir hikayenin kahramanı oldu.
Penaltılar ve kırmızı kartlar
2010’ların ortasına kadar yapılan derlemelere göre derbide 50’nin üzerinde penaltı ve 60’ın üzerinde kırmızı kart görüldü; iki takım 11 kez kupa finalinde karşılaştı.
Sayılarla Ezeliler Derbisi
Kupa dolabında iki ezeli rakip
Sık sorulan sorular
Olympiakos – Panathinaikos derbisine neden Ezeliler Derbisi denir?
Derbi, Yunanca’da “ezeli düşmanların derbisi” olarak anılır ve Pire’nin kulübü Olympiakos ile Atina’nın kulübü Panathinaikos’u karşı karşıya getirir. Taraftarlar ona “bütün savaşların anası” da der.
Derbinin en farklı skoru nedir?
Rekabetin en farklı skoru, Panathinaikos’un 1930’da Olympiakos’u 8-2 yendiği maçtır. Olympiakos’un en farklı galibiyeti ise 1936’daki 6-1’dir.
Ezeliler Derbisi’nin seyirci rekoru nedir?
Seyirci rekoru, 1984’te Atina Olimpiyat Stadı’nda 0-0 biten ve 74.452 kişinin izlediği maça aittir.
Hangi kulüp daha çok lig şampiyonluğu kazandı?
Kaynaklardaki son verilere göre Olympiakos 48, Panathinaikos 20 Yunanistan ligi şampiyonluğuna sahiptir.
Olympiakos ve Panathinaikos ne zaman kuruldu?
Panathinaikos 1908’de Atina’da, Olympiakos ise 1925’te Pire’de kuruldu.
Diğer büyük derbiler
Bu içerik Skormetri editörlüğü tarafından özgün olarak hazırlanmıştır. Kulüp adları ve renkleri yalnızca tanımlayıcı amaçla kullanılmıştır; Skormetri’nin söz konusu kulüplerle herhangi bir bağlantısı yoktur. Son güncelleme: Kasım 2026.